拖天扫地

「拖天扫地」の発音・読み方

ピンインtuō tiān sǎo dì

「拖天扫地」の意味

「拖天扫地」の例文

那nà支zhī大dà军jūn拖tuō天tiān扫sǎo地dì而ér来lái。

その大軍は、天を引きずり地を掃く勢いでやって来た。

「拖天扫地」のコアイメージコアイメージ

天地をまたいで、すべてを押し進めるような猛烈な力

「拖天扫地」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng力lì量liàng和hé声shēng势shì极jí大dà，发fā展zhǎn或huò行xíng动dòng的de气qì势shì十shí分fēn猛měng烈liè

「拖天扫地」の語源語源

拖天扫地は、「拖」が天を引きずり、「扫」が地を掃くという動詞と目的語の組み合わせから成り、天地を動かす誇張で勢いの大きさを示す成語

「拖天扫地」のコラムコラム

  • 「拖天扫地」では、支えるという意味の「托」ではなく、引きずるという意味の「拖」を使うため、「托天扫地」と書かない点に注意が必要
↑ TOPへ