拔地而起

「拔地而起」の発音・読み方

ピンインbá dì ér qǐ

「拔地而起」の意味

「拔地而起」の例文

一yí座zuò座zuò高gāo楼lóu拔bá地dì而ér起qǐ。

高層ビルが次々とそびえ立つ。

「拔地而起」のコアイメージコアイメージ

地面から建物や山などが急に高く立ち上がり、周囲から際立つ姿

「拔地而起」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng高gāo大dà的de建jiàn筑zhù物wù、山shān峰fēng等děng从cóng地dì面miàn上shàng突tū然rán高gāo高gāo耸sǒng立lì起qǐ来lái

「拔地而起」の語源語源

拔地而起は、「拔」を地面から力強く上へ出る動き、「地」を地面、「而」を語をつなぐ字、「起」を立ち上がる動きとして組み合わせ、地面から高いものが立ち上がる意味になった成語

「拔地而起」のコラムコラム

  • 「拔地」は地面を抜き取ることではなく、地面から上へ突き出ることを表すため、拔地而起は高層ビルが次々に建つ場面や山がそびえる場面で使われる書き言葉的な表現

「拔地而起」は英語では

↑ TOPへ