拐骗

「拐骗」の発音・読み方

ピンインguǎi piàn

「拐骗」の意味

「拐骗」の例文

有yǒu人rén试shì图tú拐guǎi骗piàn儿ér童tóng。

誰かが子どもをだまして連れ去ろうとした。

「拐骗」のコアイメージコアイメージ

だますことを入口にして、人を手元から遠くへ移す動き

「拐骗」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò欺qī骗piàn或huò诱yòu骗piàn的de办bàn法fǎ把bǎ人rén带dài走zǒu

「拐骗」の語源語源

拐骗は、「拐」の連れ去る意味と「骗」のだます意味を組み合わせた語で、だます行為によって人を連れ去ることを表す

「拐骗」のコラムコラム

  • 「拐骗」と「绑架」は重なる場合もあるが、「拐骗」はうそや誘いで相手を連れ出す点が目立ち、「绑架」は力ずくで拘束する場面に使われやすい語

「拐骗」は英語では

↑ TOPへ