拏云攫石

「拏云攫石」の発音・読み方

ピンインná yún jué shí

「拏云攫石」の意味

「拏云攫石」の例文

这zhè株zhū古gǔ柏bǎi拏ná云yún攫jué石shí，气qì势shì雄xióng伟wěi。

この古いビャクシンは雲を突くようにそびえ、岩をつかんでいて、勢いが雄大である。

「拏云攫石」のコアイメージコアイメージ

高く突き出た大木が、雲をつかみ岩に根を張るように見える雄大な姿

「拏云攫石」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng大dà树shù高gāo耸sǒng入rù云yún，枝zhī干gàn和hé根gēn部bù伸shēn展zhǎn有yǒu力lì，好hǎo像xiàng要yào把bǎ岩yán石shí抓zhuā住zhù。

「拏云攫石」の語源語源

拏云攫石は、「拏云」で雲をつかむことを、「攫石」で岩をつかみ取ることを表し、空へ伸びる大木の高さと岩に食い込むような力強さを一つの景観に重ねた成語

「拏云攫石」のコラムコラム

  • 「拏」は現代中国語でよく使う「拿」と同じくつかむ意味を持つ古い字形で、成語全体では古木の姿を描く文語的な表現として現れる
↑ TOPへ