「拉进」のコアイメージコアイメージ
外側にいる人や物を、ある場所・集まり・範囲の内側へ動かす感覚
「拉进」の中国語での定義中国語での定義
「拉进」の語源語源
拉进は、引っ張る意味の「拉」と内側へ入る意味の「进」を組み合わせ、外にある人や物を中へ動かす意味から、仲間や活動に引き入れる意味へ広がった語
「拉进」のコラムコラム
- 中国語のネット会話で「把人拉进群」は、相手をチャットグループに招き入れることを表し、「加入」のように本人が入るのではなく、別の人が入れる点に特徴がある
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
外側にいる人や物を、ある場所・集まり・範囲の内側へ動かす感覚
拉进は、引っ張る意味の「拉」と内側へ入る意味の「进」を組み合わせ、外にある人や物を中へ動かす意味から、仲間や活動に引き入れる意味へ広がった語