拇外翻

「拇外翻」の発音・読み方

ピンインmǔ wài fān

「拇外翻」の意味

「拇外翻」の例文

长cháng期qī穿chuān尖jiān头tóu鞋xié可kě能néng导dǎo致zhì拇mǔ外wài翻fān。

先のとがった靴を長期間履くと、外反母趾になることがある。

「拇外翻」のコアイメージコアイメージ

足の親指が付け根から外側へ押し出され、指先が隣の指側へ傾く状態

「拇外翻」の中国語での定義中国語での定義

大dà脚jiǎo趾zhǐ向xiàng身shēn体tǐ外wài侧cè偏piān斜xié，常cháng使shǐ第dì一yì跖zhí趾zhǐ关guān节jié向xiàng内nèi侧cè突tū出chū的de一yì种zhǒng足zú部bù畸jī形xíng

「拇外翻」の語源語源

拇外翻は、「拇」が親指、足では足の親指を指し、「外」が外側、「翻」が向きを変えることを表す、足の親指が外側へ曲がるという組み立て

「拇外翻」のコラムコラム

  • 日本語の「外反母趾」と漢字の並びが逆で、中国語では「拇外翻」と足の親指を先に置き、その向きの変化を後ろに置く表現

「拇外翻」は英語では

↑ TOPへ