抽查（中国語）の意味「抜き取り検査する」ピンイン・例文

「抽查」のコアイメージコアイメージ

多数の中から選んだ少数を調べ、その結果から全体の状態を確かめる検査

「抽查」の中国語での定義中国語での定義

从cóng许xǔ多duō对duì象xiàng中zhōng选xuǎn取qǔ 少shǎo数shù 进jìn行xíng 检jiǎn查chá，并bìng根gēn据jù检jiǎn查chá结jié果guǒ了liǎo解jiě整zhěng体tǐ 情qíng况kuàng

「抽查」の語源語源

抽查は、「抽」が一部を取り出すことを、「查」が詳しく調べることを表し、二つの語素を組み合わせて一部検査を表す語になったもの

「抽查」のコラムコラム

「抽查」は「全数检查」のように一つ残らず調べる方法とは異なり、検査の負担を抑えながら全体の問題を見つける場面で使われる

「抽查」は英語では

「抜き取り検査する」 → spot-check 和英辞典で見る