报毒

「报毒」の発音・読み方

ピンインbào dú

「报毒」の意味

「报毒」の例文

这zhè个ge文wén件jiàn被bèi杀shā毒dú软ruǎn件jiàn报bào毒dú了le。

このファイルはウイルス対策ソフトにウイルスとして検出された。

「报毒」のコアイメージコアイメージ

ファイルにウイルスの疑いがあると判定し、その情報を知らせるイメージ

「报毒」の中国語での定義中国語での定義

安ān全quán软ruǎn件jiàn发fā现xiàn文wén件jiàn可kě能néng是shì病bìng毒dú文wén件jiàn或huò含hán有yǒu有yǒu害hài程chéng序xù，并bìng把bǎ这zhè一yì情qíng况kuàng提tí示shì出chū来lái

「报毒」の語源語源

报毒は、知らせることを表す「报」と、ウイルスや有害なものを表す「毒」から成り、ウイルスの疑いを検出して知らせる意味になった複合語

「报毒」のコラムコラム

  • 「这个文件被杀毒软件报毒了」のように受け身でもよく使われ、「报毒」はファイルが本当に感染していると断定する語ではなく、ソフトがその可能性を警告する表現
↑ TOPへ