投亲

「投亲」の発音・読み方

ピンインtóu qīn

「投亲」の意味

「投亲」の例文

失shī业yè后hòu，他tā只zhǐ好hǎo投tóu亲qīn，暂zàn时shí住zhù在zài舅jiù舅jiù家jiā。

失業後、彼は仕方なく親戚を頼り、しばらくおじの家に住んだ。

「投亲」のコアイメージコアイメージ

困ったときに親族のもとへ身を寄せ、暮らしを支えてもらう動き

「投亲」の中国語での定義中国語での定義

遇yù到dào困kùn难nán时shí到dào亲qīn戚qī那nà里lǐ寻xún求qiú帮bāng助zhù或huò依yī靠kào亲qīn戚qī生shēng活huó

「投亲」の語源語源

投亲は、「投」が本来の「投げる」から転じた「身を寄せる」という意味を持ち、「亲」が親族を表すため、親族のもとに身を寄せて頼る結びつきから成る語

「投亲」のコラムコラム

  • 「投亲」は、親族を訪ねる行為全般を表す「探亲」と違い、生活の支えや住む場所を得るために親族を頼る場面で使われる語
↑ TOPへ