扰嚷

「扰嚷」の発音・読み方

ピンインrǎo rǎng

「扰嚷」の意味

「扰嚷」の例文

他tā们men在zài门mén口kǒu扰rǎo嚷rǎng，影yǐng响xiǎng了le别bié人rén。

彼らは門前で騒ぎ立て、他人に迷惑をかけた。

「扰嚷」のコアイメージコアイメージ

周囲を乱すほど声を張り上げて騒ぐ場面

「扰嚷」の中国語での定義中国語での定義

大dà声shēng说shuō话huà、喊hǎn叫jiào等děng，制zhì造zào喧xuān闹nào，影yǐng响xiǎng周zhōu围wéi环huán境jìng的de安ān静jìng

「扰嚷」の語源語源

扰嚷は、「扰」の周囲を乱す意味と、「嚷」の大声で叫ぶ意味を組み合わせ、騒がしい声で周りの静けさを乱すことを表す複合語

「扰嚷」のコラムコラム

  • 単に声が大きいだけでなく、その声が周囲の人や環境のじゃまになる点まで含む語で、静かな場所での大声の騒ぎを表すときに使われる
↑ TOPへ