扭曲作直

「扭曲作直」の発音・読み方

ピンインniǔ qū zuò zhí

「扭曲作直」の意味

「扭曲作直」の例文

他tā常cháng常cháng扭niǔ曲qū作zuò直zhí，故gù意yì混hùn淆xiáo是shì非fēi。

彼はしばしば曲がったものを正しいと言い張り、故意に善悪を取り違える。

「扭曲作直」のコアイメージコアイメージ

ねじ曲げたものを正しいものとして押し通すイメージ

「扭曲作直」の中国語での定義中国語での定義

故gù意yì歪wāi曲qū事shì实shí或huò道dào理lǐ，把bǎ不bú正zhèng确què的de事shì情qíng说shuō成chéng正zhèng确què的de事shì情qíng

「扭曲作直」の語源語源

扭曲作直は、「扭曲」で事実や道理をねじ曲げ、「作直」でそれを正しい状態として扱う構成から成り、誤りを正しいと主張する意味を表す

「扭曲作直」のコラムコラム

  • 批判の言葉として使われるため、話し手が相手の説明を単に不正確と見るのではなく、意図的に白黒を逆にしていると判断していることまで伝わる

「扭曲作直」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ