打关节

「打关节」の発音・読み方

ピンインdǎ guān jié

「打关节」の意味

「打关节」の例文

为wèi了le拿ná到dào项xiàng目mù，他tā四sì处chù打dǎ关guān节jié。

プロジェクトを獲得するため、彼はあちこちで口利きを頼んだ。

「打关节」のコアイメージコアイメージ

関係の要所に働きかけて、望む結果への道をつける動き

「打关节」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò请qǐng人rén帮bāng忙máng、托tuō关guān系xì或huò送sòng礼lǐ等děng方fāng式shì，为wèi某mǒu件jiàn事shì打dǎ通tōng关guān系xì，使shǐ原yuán本běn难nán办bàn的de事shì情qíng得dé到dào推tuī进jìn

「打关节」の語源語源

打关节は、「关节」が身体の関節から物事の要所や人間関係の結び目へ意味を広げ、「打」がそこに働きかける動作を示してできた表現

「打关节」のコラムコラム

  • 「打关节」は、頼みを聞いてもらうために有力者や関係者へ取り次ぎを求める場面と結びつきやすく、ニュースや硬い文章では不正な働きかけをにおわせることがある表現
↑ TOPへ