手足胼胝

「手足胼胝」の発音・読み方

ピンインshǒu zú pián zhī

「手足胼胝」の意味

「手足胼胝」の例文

他tā多duō年nián手shǒu足zú胼pián胝zhī，养yǎng活huó了le一yì家jiā人rén。

彼は長年勤勉に働き、家族を養った。

「手足胼胝」のコアイメージコアイメージ

長年の働きで手足に厚いたこができるほど、身を動かし続けるイメージ

「手足胼胝」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng长zhǎng时shí间jiān辛xīn苦kǔ劳láo动dòng，手shǒu和hé脚jiǎo上shàng磨mó出chū了le厚hòu厚hòu的de老lǎo茧jiǎn，也yě用yòng来lái比bǐ喻yù勤qín奋fèn地dì工gōng作zuò

「手足胼胝」の語源語源

手足胼胝は、「手足」が手と足、「胼胝」が皮膚にできるたこを指す組み合わせで、手足にたこができるほど長く働く様子を表す成語

「手足胼胝」のコラムコラム

  • 「胼胝」は日常会話より硬い語で、普通の会話では手足のたこを「老茧」と言うことが多く、「手足胼胝」は文章で勤勉な働きぶりを表す表現
↑ TOPへ