战兢兢

「战兢兢」の発音・読み方

ピンインzhàn jīng jīng

「战兢兢」の意味

「战兢兢」の例文

他tā战zhàn兢jīng兢jīng地dì回huí答dá老lǎo师shī的de问wèn题tí。

彼は恐れおののきながら先生の質問に答えた。

「战兢兢」のコアイメージコアイメージ

恐ろしさに身をすくませ、返事や行動をためらう様子

「战兢兢」の中国語での定義中国語での定義

因yīn害hài怕pà而ér发fā抖dǒu，做zuò事shì也yě显xiǎn得de十shí分fēn小xiǎo心xīn的de样yàng子zi

「战兢兢」の語源語源

战兢兢は、「战」の震える意味と、「兢兢」の用心深くおびえた様子を結びつけた語で、恐怖が体の動きや態度に表れる状態を示す語

「战兢兢」のコラムコラム

  • 「战兢兢」と同じ「兢兢」を含む「兢兢业业」は、仕事にまじめに取り組む意味で使われ、恐怖を表す「战兢兢」とは意味が異なるため、後ろの語まで見て判断する必要がある語
↑ TOPへ