成全（中国語）の意味「かなえる」ピンイン・例文

「成全」のコアイメージコアイメージ

相手の望みが欠けなく実現するように支える働き

「成全」の中国語での定義中国語での定義

帮bāng助zhù别bié人rén实shí现xiàn 愿yuàn望wàng，或huò让ràng事shì情qíng按àn照zhào对duì方fāng希xī望wàng的de方fāng式shì发fā展zhǎn

「成全」の語源語源

成全は、「成」と「全」から成る複合語で、「成」は物事を成し遂げること、「全」は欠けたところなく整えることを表し、合わせて人の願いや物事を望ましい形に実現させる意味になった語

「成全」のコラムコラム

「成全」は「实现」と違い、願いを持つ本人が実現する場合ではなく、別の人が相手のために実現を助ける場合に焦点があり、恋愛では自分が身を引く意味まで含むことがある