「成了」のコアイメージコアイメージ
目指していた結果に到達し、もう問題なく成立した状態のイメージ
「成了」の中国語での定義中国語での定義
「成了」の語源語源
成了は、「成」が表す成立・完成に、動作の完了や新しい状態を示す「了」が加わった形で、目指したことが実現したことを表す組み立て
「成了」のコラムコラム
- 交渉や計画がまとまった場面で「这事成了」と言うと、単に作業が終わったというより、条件が整って実現できる状態になったという意味になる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。