慰留（中国語）の意味「慰留する」ピンイン・例文

「慰留」のコアイメージコアイメージ

相手の気持ちを落ち着かせながら、去ろうとする人をその場にとどめる働きかけ

「慰留」の中国語での定義中国語での定義

对duì准zhǔn备bèi离lí开kāi的de人rén表biǎo示shì安ān慰wèi并bìng劝quàn他tā留liú下xià

「慰留」の語源語源

慰留は、「慰」が不安や不満をやわらげること、「留」がその場にとどめることを表し、相手をいたわりつつ残るように説得する組み合わせ

「慰留」のコラムコラム

「挽留」も去ろうとする人を引き止めることだが、「慰留」は相手をなだめたり気持ちをくんだりする面が強く、辞職を申し出た社員などに使われやすい語