慢热型（中国語）の意味「打ち解けるのが遅いタイプ」ピンイン・例文

「慢热型」のコアイメージコアイメージ

人との関係が温まるまでに時間がかかる性格の型

「慢热型」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ 一yí个gè人rén与yǔ别bié人rén建jiàn立lì 亲qīn近jìn关guān系xì的de速sù度dù较jiào慢màn，熟shú悉xī 以yǐ后hòu才cái会huì表biǎo现xiàn得de更gèng自zì然rán和hé热rè情qíng

「慢热型」の語源語源

慢热型は、「慢」がゆっくりしていること、「热」が温かくなること、「型」が種類やタイプを表し、関係が温まる速さを人の性格にたとえた複合語

「慢热型」のコラムコラム

中国語では「慢热型」を恋愛にも使い、出会ってすぐ積極的にならなくても、相手を知るうちに好意や親しさが表れるタイプを指せる