慢件

「慢件」の発音・読み方

ピンインmàn jiàn

「慢件」の意味

「慢件」の例文

这zhè份fèn文wén件jiàn按àn慢màn件jiàn寄jì出chū。

この書類は普通郵便で発送した。

「慢件」のコアイメージコアイメージ

速さよりも料金や標準的な扱いを優先して送る郵便

「慢件」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò普pǔ通tōng邮yóu寄jì方fāng式shì寄jì送sòng的de邮yóu件jiàn或huò包bāo裹guǒ

「慢件」の語源語源

慢件は、「慢」の速さを急がない意味と、「件」の品物や荷物を表す意味を組み合わせた複合語で、急送を表す「快件」と対になる郵便・配送の呼び方

「慢件」のコラムコラム

  • 中国の郵便や配送では、「慢件」と「快件」が荷物の動きそのものではなく、選んだ配送サービスの区分を表すため、「慢件」は普通郵便に近い扱いを示す語

「慢件」は英語では

↑ TOPへ