愧心

「愧心」の発音・読み方

ピンインkuì xīn

「愧心」の意味

「愧心」の例文

他tā欺qī骗piàn朋péng友yǒu后hòu，心xīn中zhōng渐jiàn渐jiàn生shēng出chū愧kuì心xīn。

彼は友人をだました後、心に次第に羞恥心が生じた。

「愧心」のコアイメージコアイメージ

自分の過ちに気づき、心の内側に羞恥が生じている状態

「愧心」の中国語での定義中国語での定義

因yīn做zuò错cuò事shì或huò对duì不bù起qǐ别bié人rén而ér产chǎn生shēng的de羞xiū愧kuì心xīn情qíng

「愧心」の語源語源

愧心は、「愧」が過ちを恥じる気持ちを、「心」が内面の感情を表し、合わせて過ちを恥じる心を示す複合語

「愧心」のコラムコラム

  • 「愧心」と字も音も近い「亏心」は、良心に背く行為やその後ろめたさを表し、「亏心事」の形で使われるため、過ちを恥じる気持ちを表す「愧心」と区別される

「愧心」は英語では

↑ TOPへ