感激涕零

「感激涕零」の発音・読み方

ピンインgǎn jī tì líng

「感激涕零」の意味

「感激涕零」の例文

得dé到dào老lǎo师shī的de帮bāng助zhù，他tā感gǎn激jī涕tì零líng。

先生の助けを得て、彼は感涙にむせんだ。

「感激涕零」のコアイメージコアイメージ

深い感謝が涙となって外に流れ出る姿

「感激涕零」の中国語での定義中国語での定義

因yīn受shòu到dào别bié人rén的de帮bāng助zhù或huò恩ēn惠huì而ér感gǎn到dào非fēi常cháng感gǎn动dòng，感gǎn动dòng得de流liú下xià眼yǎn泪lèi

「感激涕零」の語源語源

感激涕零は、「感激」と「涕零」を重ねた成語で、「涕零」は涙を意味する「涕」がこぼれ落ちることを表し、強い感謝の感情を涙で描く形

「感激涕零」のコラムコラム

  • 「感激涕零」は話し言葉の決まり文句というより、文章や改まった表現で感謝の深さを強く描く語で、「谢谢」と同じ軽さでは使われない
↑ TOPへ