惨遭（中国語）の意味「ひどい目に遭う」ピンイン・例文

「惨遭」のコアイメージコアイメージ

災難が身に直撃し、深刻な結果になる

「惨遭」の中国語での定義中国語での定義

遭zāo受shòu 严yán重zhòng的de灾zāi祸huò或huò不bú幸xìng，受shòu到dào很hěn大dà的de伤shāng害hài

「惨遭」の語源語源

惨遭は、「惨」が出来事の深刻さを表し、「遭」がその出来事を身に受けることを表す複合語で、単なる出会いではなくひどい被害を受ける意味になる

「惨遭」のコラムコラム

ニュースや報道では、被害の大きさを短く伝えるために「惨遭破坏」「惨遭毒手」のような形が使われ、出来事の深刻さを強く示す