惟命是听（中国語）の意味「命令に従う」ピンイン・例文

「惟命是听」のコアイメージコアイメージ

命令を受けたら、自分の判断を差しはさまずに実行するイメージ

「惟命是听」の中国語での定義中国語での定義

对duì别bié人rén的de命mìng令lìng完wán全quán 服fú从cóng，不bù提tí出chū 反fǎn对duì 意yì见jiàn

「惟命是听」の語源語源

惟命是听は、「惟」がただ命令だけを取り上げ、「命」が命令、「听」が受け入れて従うことを表し、「是」が目的語を前に出す古典的な構文を含む成語

「惟命是听」のコラムコラム

惟命是听は現代の日常会話より文章や物語で見かけやすく、権力者に盲目的に従う様子を短く示せるため、人物描写で使われることが多い表現

「惟命是听」は英語では

「命令に従う」 → obey 和英辞典で見る