惜阴

「惜阴」の発音・読み方

ピンインxī yīn

「惜阴」の意味

「惜阴」の例文

我wǒ们men要yào惜xī阴yīn，不bú要yào浪làng费fèi时shí间jiān。

私たちは時間を惜しみ、時間を浪費してはいけない。

「惜阴」のコアイメージコアイメージ

限られた時間を少しも無駄にせず、大切に使うイメージ

「惜阴」の中国語での定義中国語での定義

爱ài惜xī时shí间jiān，尽jǐn量liàng不bú让ràng时shí间jiān白bái白bái过guò去qù

「惜阴」の語源語源

惜阴は、「惜」が大切にして失うのを避けること、「阴」が古典中国語で時間や光陰を指すことから、時間を大切にする意味になった複合語

「惜阴」のコラムコラム

  • 惜阴は文章や標語で使われやすい古風な表現で、日常会話でよく使う「珍惜时间」より硬い言い方に当たるため、文体の違いを見分ける手がかりになる語
↑ TOPへ