惜别

「惜别」の発音・読み方

ピンインxī bié

「惜别」の意味

「惜别」の例文

临lín行xíng前qián，我wǒ们men和hé老lǎo师shī惜xī别bié。

出発前、私たちは先生と別れを惜しんだ。

「惜别」のコアイメージコアイメージ

別れの場面に、相手への未練や親しみがにじむ状態

「惜别」の中国語での定義中国語での定義

舍shě不bu得de和hé亲qīn近jìn的de人rén分fēn开kāi，在zài分fēn别bié时shí流liú露lù出chū留liú恋liàn之zhī情qíng

「惜别」の語源語源

惜别は、「惜」の惜しむ気持ちと「别」の別れを組み合わせ、別れを惜しむ意味になった複合語

「惜别」のコラムコラム

  • 「告别」が別れを告げる行為を広く指すのに対し、「惜别」には離れがたい気持ちがこもるため、人との別れを描く文章や改まった場面で使われやすい表現
↑ TOPへ