惊喜若狂

「惊喜若狂」の発音・読み方

ピンインjīng xǐ ruò kuáng

「惊喜若狂」の意味

「惊喜若狂」の例文

得dé知zhī自zì己jǐ获huò奖jiǎng，他tā惊jīng喜xǐ若ruò狂kuáng。

自分が受賞したと知り、彼は狂喜した。

「惊喜若狂」のコアイメージコアイメージ

突然のうれしい出来事に心が大きく揺さぶられ、感情があふれる状態

「惊喜若狂」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi突tū然rán得dé到dào令lìng人rén高gāo兴xìng的de消xiāo息xī而ér异yì常cháng激jī动dòng，兴xīng奋fèn得dé像xiàng发fā了le狂kuáng一yí样yàng

「惊喜若狂」の語源語源

惊喜若狂は、「惊喜」と「若狂」という2つの語素から成り、「惊喜」は驚きと喜びが重なること、「若狂」は狂ったような様子を示して、喜びの激しさを強調する成語

「惊喜若狂」のコラムコラム

  • 受賞や当選など結果が分かった瞬間の反応を述べるときに使われ、落ち着いて喜ぶ場面よりも、感情が表情や行動に強く出る場面に合う表現
↑ TOPへ