情苗（中国語）の意味「愛情の芽」ピンイン・例文

「情苗」のコアイメージコアイメージ

人への思いが生まれ、愛情として育ち始めた状態

「情苗」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ刚gāng刚gāng萌méng发fā、正zhèng在zài慢màn慢màn发fā展zhǎn的de爱ài情qíng

「情苗」の語源語源

情苗は、「情」が人への感情を、「苗」が成長の途中にある植物を表す複合語で、まだ小さい愛情を今後育つ苗になぞらえた語

「情苗」のコラムコラム

植物を表す「苗」は、ここでは愛情の大きさではなく、育つ途中にある段階を示すため、「情苗」を見たらすでに深い愛情があるというより恋の初期を考える表現