悲不自胜

「悲不自胜」の発音・読み方

ピンインbēi bù zì shèng

「悲不自胜」の意味

「悲不自胜」の例文

他tā听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī，悲bēi不bú自zì胜shèng。

彼はその知らせを聞き、悲しみに耐えられなかった。

「悲不自胜」のコアイメージコアイメージ

大きな悲しみが心からあふれ、自分の力では抑えきれない状態

「悲不自胜」の中国語での定義中国語での定義

悲bēi伤shāng得dé自zì己jǐ无wú法fǎ承chéng受shòu，形xíng容róng悲bēi痛tòng到dào了le极jí点diǎn

「悲不自胜」の語源語源

悲不自胜は、「悲」が深い悲しみ、「不」が〜できない、「自」が自分、「胜」が耐えることを表し、悲しみに自分では耐えられない状態を組み立てた成語

「悲不自胜」のコラムコラム

  • 悲不自胜は、身近な人の死や思いがけない別れなど、悲しみが極めて深い場面で使う書き言葉で、日常会話の「难过」より重い響き
↑ TOPへ