悠然神往

「悠然神往」の発音・読み方

ピンインyōu rán shén wǎng

「悠然神往」の意味

「悠然神往」の例文

读dú到dào这zhè段duàn描miáo写xiě，我wǒ不bù禁jīn对duì江jiāng南nán水shuǐ乡xiāng悠yōu然rán神shén往wǎng。

この描写を読むと、私は思わず江南の水郷に思いを馳せる。

「悠然神往」のコアイメージコアイメージ

静かな気持ちのまま、心があこがれの対象へ引き寄せられるイメージ

「悠然神往」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén心xīn情qíng闲xián适shì，精jīng神shén却què被bèi某mǒu种zhǒng美měi好hǎo的de地dì方fāng、情qíng景jǐng或huò事shì物wù深shēn深shēn吸xī引yǐn

「悠然神往」の語源語源

悠然神往は、「悠然」のゆったりした心持ちと、「神往」の心から向かうあこがれを組み合わせ、落ち着いた状態で心だけが対象へ向かう意味になった成り立ち

「悠然神往」のコラムコラム

  • この成語は、ただ「行きたい」と考える場面よりも、文章や景色に触れて心の中にその世界が浮かび、しばらくそこへ引きこまれるような場面に合う表現
↑ TOPへ