「悠游」のコアイメージコアイメージ
急がず、ゆとりを保ったまま水辺や場所をゆっくり移動する感覚
「悠游」の中国語での定義中国語での定義
「悠游」の語源語源
悠游は、「悠」のゆるやかな様子と、「游」の水中を泳ぐことや自由に動くことを結びつけた語で、泳ぎにも散歩にも使える広がりを持つ
「悠游」のコラムコラム
- 現代中国語では「悠游自在」の形で目にすることが多く、ここでの游は単なる水泳だけでなく、気ままに動く意味にも広がっている
「悠游」は英語では
- 「のんびり過ごす」 → bum aroundloll around和英辞典で見る