悒悒

「悒悒」の発音・読み方

ピンインyì yì

「悒悒」の意味

「悒悒」の例文

他tā这zhè几jǐ天tiān总zǒng是shì悒yì悒yì不bú乐lè。

彼はこの数日ずっと憂鬱で楽しくない。

「悒悒」のコアイメージコアイメージ

心に晴れない憂いを抱え、気持ちが沈んでいる状態

「悒悒」の中国語での定義中国語での定義

心xīn中zhōng有yǒu忧yōu愁chóu，情qíng绪xù低dī落luò而ér不bú快kuài乐lè

「悒悒」の語源語源

悒悒は、心を表す「忄」と音を表す「邑」から成る「悒」を重ねた語で、胸の内にある憂いを強く印象づける成り立ち

「悒悒」のコラムコラム

  • 「悒悒」は感情を直接大きく表す語ではなく、外からは静かに見えても内側で気持ちが沈んでいる様子を表すため、人物の心情を描く文章で目に入りやすい表現

「悒悒」は英語では

↑ TOPへ