恬噪

「恬噪」の発音・読み方

ピンインtián zào

「恬噪」の意味

「恬噪」の例文

孩hái子zi们men在zài院yuàn子zi里lǐ恬tián噪zào不bù已yǐ。

子どもたちは庭でいつまでも騒ぎ立てていた。

「恬噪」のコアイメージコアイメージ

静けさを押しのけるように、声を出し続ける動き

「恬噪」の中国語での定義中国語での定義

不bù停tíng地dì大dà声shēng说shuō话huà或huò吵chǎo闹nào，使shǐ周zhōu围wéi的de人rén感gǎn到dào烦fán

「恬噪」の語源語源

恬噪は、「恬」の静かで穏やかな状態を表す字と、「噪」の騒がしい声や騒ぎを表す字から成り、静けさを乱すほど騒ぐ意味になった語

「恬噪」のコラムコラム

  • 恬噪は、人の話し声だけでなく、子どもが大声で騒ぐ場面にも使える語で、「不已」と結ぶと騒ぎが途切れない様子を表す書き言葉になる
↑ TOPへ