恨天高

「恨天高」の発音・読み方

ピンインhèn tiān gāo

「恨天高」の例文

她tā穿chuān着zhe一yì双shuāng恨hèn天tiān高gāo。

彼女は超ハイヒールを一足履いている。

「恨天高」のコアイメージコアイメージ

かかとの高さが目立ち、履く人の背を大きく高く見せる靴

「恨天高」の中国語での定義中国語での定義

鞋xié跟gēn很hěn高gāo、主zhǔ要yào用yòng来lái增zēng加jiā身shēn高gāo的de女nǚ式shì高gāo跟gēn鞋xié

「恨天高」の語源語源

恨天高は、「恨天」(天を恨む)に「高」を加え、靴のかかとが高すぎて天に届きそうだという誇張から生まれた複合的な呼び名

「恨天高」のコラムコラム

  • 一般的なハイヒール全般ではなく、とくにヒールの高さが際立つ靴を取り上げるときに恨天高が選ばれやすく、商品名やネット上の文章で出会う語
↑ TOPへ