性张力

「性张力」の発音・読み方

ピンインxìng zhāng lì

「性张力」の意味

「性张力」の例文

这zhè部bù电diàn影yǐng营yíng造zào了le强qiáng烈liè的de性xìng张zhāng力lì。

この映画は強い性的緊張感を生み出している。

「性张力」のコアイメージコアイメージ

性的な惹かれ合いが、言葉や行動の間に張りつめた空気を生む感覚

「性张力」の中国語での定義中国語での定義

由yóu性xìng吸xī引yǐn和hé未wèi直zhí接jiē表biǎo达dá的de欲yù望wàng形xíng成chéng的de紧jǐn张zhāng感gǎn

「性张力」の語源語源

性张力は、「性」が性的な要素を示し、「张力」が物理学で物体を引っ張る力を指す語から、心理や人間関係の緊張へ広がった意味を組み合わせた表現

「性张力」のコラムコラム

  • 中国語の映画評では「性张力十足」のように使われ、性行為の場面があるという意味ではなく、俳優の視線や人物同士の距離から伝わる恋愛的な引力を評価する表現
↑ TOPへ