性命交关

「性命交关」の発音・読み方

ピンインxìng mìng jiāo guān

「性命交关」の意味

「性命交关」の例文

在zài性xìng命mìng交jiāo关guān的de时shí刻kè，他tā保bǎo持chí了le冷lěng静jìng。

生死に関わる時、彼は冷静さを保った。

「性命交关」のコアイメージコアイメージ

生き残れるかどうかを左右するほど、命との関係が深いことのイメージ

「性命交关」の中国語での定義中国語での定義

跟gēn人rén的de生shēng命mìng和hé死sǐ亡wáng有yǒu直zhí接jiē关guān系xì，不bù能néng轻qīng视shì

「性命交关」の語源語源

性命交关は、「性命」が人の命を、「交关」が関係することを表す組み合わせで、命と直接関係する重大な事柄という意味になる成語

「性命交关」のコラムコラム

  • 性命交关の「关」は関所ではなく、関係や関わりを表す字で、全体では「命に関係する」という意味になるため、重大ではあっても生死に関わらない問題には普通使わない表現

「性命交关」は英語では

↑ TOPへ