怏怏

「怏怏」の発音・読み方

ピンインyàng yàng

「怏怏」の意味

「怏怏」の例文

他tā输shū了le比bǐ赛sài，显xiǎn得de怏yàng怏yàng不bú乐lè。

彼は試合に負けて、ふさぎ込んでいるように見える。

「怏怏」のコアイメージコアイメージ

思い通りにならないことを引きずり、心が晴れないまま沈んでいる状態

「怏怏」の中国語での定義中国語での定義

心xīn里lǐ有yǒu不bù满mǎn或huò失shī意yì，情qíng绪xù低dī落luò而ér不bù高gāo兴xìng的de样yàng子zi。

「怏怏」の語源語源

怏怏は、感情を表す「忄」に音を表す「央」を加えた「怏」を重ねた語で、心にわだかまる不満や落胆が続く様子を表す成り立ち

「怏怏」のコラムコラム

  • 怏怏は人の内側の不満が態度ににじむ場面で使われやすく、試合や仕事で失敗した後など、理由のある落ち込みを表すため、眠気や体調不良による元気のなさとは区別される語

「怏怏」は英語では

↑ TOPへ