怆然涕下

「怆然涕下」の発音・読み方

ピンインchuàng rán tì xià

「怆然涕下」の意味

「怆然涕下」の例文

他tā读dú完wán信xìn后hòu怆chuàng然rán涕tì下xià。

彼は手紙を読み終えると、悲嘆して涙を流した。

「怆然涕下」のコアイメージコアイメージ

悲しみが胸にあふれ、涙が顔を伝って落ちる場面のイメージ

「怆然涕下」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng因yīn悲bēi痛tòng而ér流liú下xià眼yǎn泪lèi。

「怆然涕下」の語源語源

怆然涕下は、「怆然」が悲痛な様子、「涕」が涙、「下」が下へ流れることを表し、悲しみに胸を痛めて涙を流す状態を組み合わせた成語

「怆然涕下」のコラムコラム

  • 「涕」は現代中国語では鼻水を指すこともあるが、この成語では古い用法の「涙」を指すため、鼻水を流す意味ではない

「怆然涕下」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ