怆

「怆」の発音・読み方

ピンインchuàng

「怆」の意味

「怆」の例文

听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī，他tā怆chuàng然rán地dì低dī下xià了le头tóu。

彼はこの知らせを聞いて、悲しげにうつむいた。

「怆」のコアイメージコアイメージ

悲しみが胸の内からあふれ、身ぶりまで沈ませるイメージ

「怆」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén因yīn悲bēi伤shāng而ér心xīn情qíng沉chén重zhòng，表biǎo现xiàn出chū低dī落luò的de样yàng子zi

「怆」の語源語源

怆は、古い字形の「愴」を簡略化したもので、「忄」が心に関わる意味を受け持ち、「仓」が音を添える形声字であり、悲しみに沈む状態を表す

「怆」のコラムコラム

  • 怆は単独よりも「怆然」の形で使われることが多く、人物が悲しみに沈んでうつむくような描写を短く示せるため、古典調の文章でも見つかる語

「怆」は英語では

↑ TOPへ