「怀」のコアイメージコアイメージ
胸元に人や物を受け入れて抱える空間
「怀」の中国語での定義中国語での定義
「怀」の語源語源
怀は、繁体字「懷」を簡略化した字で、元の「懷」は「忄」を意味の手がかり、「褱」を音の手がかりとする形声字で、内側に包み込む感覚が胸に抱く意味につながった字
「怀」のコラムコラム
- 中国語の「怀里」は、腕で実際に抱いている場面だけでなく、胸元に寄り添っている状態にも使えるため、眠っている子どもや胸に入れた小物の位置を表すときにも現れる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。