忘年交

「忘年交」の発音・読み方

ピンインwàng nián jiāo

「忘年交」の意味

「忘年交」の例文

他tā们men虽suī然rán年nián龄líng相xiāng差chà很hěn大dà，却què结jié成chéng了le忘wàng年nián交jiāo。

二人は年齢差が大きいが、年齢を超えた友人関係になった。

「忘年交」のコアイメージコアイメージ

年齢の隔たりに左右されず友人として結びつく関係

「忘年交」の中国語での定義中国語での定義

超chāo越yuè年nián龄líng差chā异yì而ér以yǐ朋péng友yǒu相xiāng待dài的de关guān系xì

「忘年交」の語源語源

忘年交は、「忘年之交」を短くした表現で、「忘年」は年齢差を越えること、「交」は友人としての付き合いを示し、年齢の異なる人同士の友情を表す語

「忘年交」のコラムコラム

  • 「忘年交」は関係を表すだけでなく、その関係にある相手を指して「我的忘年交」のようにも使われるため、中国語では友人そのものを指す用法もある
↑ TOPへ