志满气骄

「志满气骄」の発音・読み方

ピンインzhì mǎn qì jiāo

「志满气骄」の意味

「志满气骄」の例文

他tā刚gāng取qǔ得dé一yì点diǎn成chéng绩jì，就jiù志zhì满mǎn气qì骄jiāo起qǐ来lái了le。

少し成果を上げただけで、彼は驕り高ぶった。

「志满气骄」のコアイメージコアイメージ

達成感で気持ちがふくらみ、態度までおごり高くなるイメージ

「志满气骄」の中国語での定義中国語での定義

有yǒu了le一yì点diǎn成chéng绩jì或huò实shí现xiàn了le目mù的dì后hòu就jiù骄jiāo傲ào自zì满mǎn，显xiǎn得de十shí分fēn得dé意yì

「志满气骄」の語源語源

志满气骄は、「志满」が願いの実現による満足を、「气骄」が気持ちや態度の高ぶりを表し、望みがかなった後に人が高慢になる様子を組み合わせた成語

「志满气骄」のコラムコラム

  • 「志满气骄起来了」のように、人の変化を述べる形で使われることがあり、少し成果を得ただけで態度が変わったという批判を含みやすい表現
↑ TOPへ