必不得已

「必不得已」の発音・読み方

ピンインbì bù dé yǐ

「必不得已」の意味

「必不得已」の例文

他tā在zài必bì不bù得dé已yǐ的de情qíng况kuàng下xià离lí开kāi了le家jiā乡xiāng。

彼はやむを得ない状況で故郷を離れた。

「必不得已」のコアイメージコアイメージ

避けたい行動でも、最後に残った手段として選ぶ状態

「必不得已」の中国語での定義中国語での定義

事shì情qíng已yǐ经jīng无wú法fǎ避bì免miǎn，只zhǐ能néng这zhè样yàng处chǔ理lǐ。

「必不得已」の語源語源

必不得已は、「必ず」を意味する「必」と、「やむを得ない」を意味する「不得已」を結び合わせた成語で、望んで選ぶのではなく、事情に迫られて行うことを表す成語

「必不得已」のコラムコラム

  • 「不得不」は単に「〜しなければならない」という義務にも使えるのに対し、「必不得已」は望まない選択を最後の手段として取る感じが強い表現
↑ TOPへ