心腹之疾

「心腹之疾」の発音・読み方

ピンインxīn fù zhī jí

「心腹之疾」の意味

「心腹之疾」の例文

腐fǔ败bài已yǐ经jīng成chéng为wéi这zhè个ge机jī构gòu的de心xīn腹fù之zhī疾jí。

腐敗はすでにこの機関の内患となっている。

「心腹之疾」のコアイメージコアイメージ

外から見えにくい内部の問題が、全体の力をむしばむ状態

「心腹之疾」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè组zǔ织zhī或huò社shè会huì内nèi部bù隐yǐn藏cáng着zhe的de严yán重zhòng问wèn题tí

「心腹之疾」の語源語源

心腹之疾は、「心腹」が体の奥にある重要な部分、「疾」がそこに起きた病を表し、体内の病気を内部の深刻な問題へ広げた成語

「心腹之疾」のコラムコラム

  • この成語の「疾」は人の病気をそのまま指すとは限らず、腐敗や管理不全など組織の内部問題にも使われるため、医療以外の文章で見かける表現
↑ TOPへ