「心绪」のコアイメージコアイメージ
心の中で動く思いや感情のまとまり
「心绪」の中国語での定義中国語での定義
「心绪」の語源語源
心绪は、心を表す「心」と、糸の端や物事の始まりを表していた「绪」から成り、心の中に生じる思いや感情を指す語になったもの
「心绪」のコラムコラム
- 「心绪」は「心情」よりも文章語らしく、心の中が落ち着いているか乱れているかを表すときに使われ、「心绪不宁」の形で心の乱れを表すことが多い
「心绪」は英語では
- 「心境」 → state of mind和英辞典で見る
- 「情緒」 → emotional statesensibility和英辞典で見る