心眼多

「心眼多」の発音・読み方

ピンインxīn yǎn duō

「心眼多」の意味

「心眼多」の例文

他tā很hěn心xīn眼yǎn多duō，不bú会huì轻qīng易yì上shàng当dàng。

彼は抜け目がなく、簡単にはだまされない。

「心眼多」のコアイメージコアイメージ

相手の考えを先回りし、裏まで読もうとする頭の働き

「心眼多」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén想xiǎng得dé多duō，善shàn于yú提dī防fáng别bié人rén，不bù容róng易yì上shàng当dàng，有yǒu时shí含hán有yǒu精jīng于yú算suàn计jì的de意yì思si

「心眼多」の語源語源

心眼多は、「心眼」が人の内側の考えや知恵を指し、「多」がそれをたくさん持つことを表す組み合わせで、考えをめぐらせて簡単にはだまされない性質を表す語

「心眼多」のコラムコラム

  • 「心眼多」はほめ言葉よりも、人をすぐには信じず、裏でいろいろ考えているという非難として使われることが多く、「你心眼真多」は日本語の「ずいぶん抜け目がない」に近い響き

「心眼多」は英語では

↑ TOPへ