「徒众」のコアイメージコアイメージ
中心となる人物のもとに、教えや考えを受け入れた人々が連なるイメージ
「徒众」の中国語での定義中国語での定義
「徒众」の語源語源
徒众は、「徒」が師について学び従う人を、「众」が多くの人から成る集団を表す複合語で、個人ではなくそのような人々のまとまりを示す成り立ち
「徒众」のコラムコラム
- 「徒众」は宗教的な信者だけでなく、歴史上の人物や思想家に従う集団にも使われるため、文脈に応じて「弟子たち」より広い集団として読まれることがある語
「徒众」は英語では
- 「追随者」 → idoliser和英辞典で見る
- 「信徒」 → church memberparishioner和英辞典で見る
- 「門徒」 → disciple和英辞典で見る