彬

「彬」の発音・読み方

ピンインbīn

「彬」の意味

「彬」の例文

他tā举jǔ止zhǐ彬bīn雅yǎ,待dài人rén有yǒu礼lǐ。

彼は立ち居振る舞いが文雅で、人に礼儀正しく接する。

「彬」のコアイメージコアイメージ

内面の豊かさと外に表れる美しさがそろった上品さ

「彬」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de气qì质zhì和hé行xíng为wéi文wén雅yǎ,表biǎo现xiàn出chū良liáng好hǎo的de教jiào养yǎng和hé礼lǐ貌mào

「彬」の語源語源

彬は、古い字書で「文質備也」、つまり内面の性質と外に表れる文采がそろうことを表し、字形は多くの木を表す「林」に模様の線を表す「彡」を加えた構成

「彬」のコラムコラム

  • 現代中国語では「彬」は単独の日常会話よりも、人名や「彬彬有礼」のような決まった表現で目にすることが多く、書き言葉寄りの上品な語感を持つ
↑ TOPへ