彪子

「彪子」の発音・読み方

ピンインbiāo zi

「彪子」の意味

「彪子」の例文

他tā就jiù是shì个gè彪biāo子zi，做zuò事shì从cóng来lái不bú动dòng脑nǎo子zi。

あいつはばか者で、何をするにもまったく頭を使わない。

「彪子」のコアイメージコアイメージ

乱暴な勢いで先に動き、後先を考えない人のイメージ

「彪子」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ想xiǎng法fǎ简jiǎn单dān、做zuò事shì不bú顾gù后hòu果guǒ而ér且qiě容róng易yì冲chōng动dòng的de人rén

「彪子」の語源語源

彪子は、「彪」が本来は虎の模様を表し、「子」が人を表す接尾語として働く語で、口語の「彪」が持つ愚かで向こう見ずな人という意味を組み合わせた語

「彪子」のコラムコラム

  • 「彪悍」の「彪」は強く勇ましいという意味なのに対し、「彪子」の「彪」は愚かで無鉄砲という口語的な意味を持つため、同じ字でも語全体で意味が変わる

「彪子」は英語では

↑ TOPへ