形影自守

「形影自守」の発音・読み方

ピンインxíng yǐng zì shǒu

「形影自守」の意味

「形影自守」の例文

他tā离lí乡xiāng后hòu多duō年nián形xíng影yǐng自zì守shǒu，很hěn少shǎo与yǔ人rén来lái往wǎng。

彼は故郷を離れて長年孤独に暮らし、人とほとんど付き合わなかった。

「形影自守」のコアイメージコアイメージ

自分の影だけを相手にして、人との交わりから離れて暮らす状態

「形影自守」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén没méi有yǒu同tóng伴bàn，长cháng期qī一yí个gè人rén生shēng活huó，平píng时shí很hěn少shǎo和hé别bié人rén交jiāo往wǎng。

「形影自守」の語源語源

形影自守は、「形影」が姿と影の組み合わせで自分に付き添うものを指し、「自守」が自分だけで暮らしを保つことを表すため、ひとりで生活する意味になる成語

「形影自守」のコラムコラム

  • この語は会話で日常的に自分の生活を述べる表現というより、人物の境遇を文章で描くときに使われる成語で、単に一人でいる一時的な場面よりも孤独な暮らし全体に目が向く
↑ TOPへ