形孤影寡

「形孤影寡」の発音・読み方

ピンインxíng gū yǐng guǎ

「形孤影寡」の意味

「形孤影寡」の例文

他tā常cháng年nián形xíng孤gū影yǐng寡guǎ，心xīn里lǐ十shí分fēn寂jì寞mò。

彼は長年孤独で、心中とても寂しかった。

「形孤影寡」のコアイメージコアイメージ

自分の姿と影だけが寄り添い、他者とのつながりがない状態

「形孤影寡」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng身shēn边biān没méi有yǒu亲qīn友yǒu陪péi伴bàn，长cháng期qī一yí个gè人rén生shēng活huó，感gǎn到dào孤gū独dú

「形孤影寡」の語源語源

形孤影寡は、「形」で自分の姿を、「影」で自分の影を表し、「孤」と「寡」でひとりで仲間が少ない状態を示す四字の組み合わせ

「形孤影寡」のコラムコラム

  • 「寡」はここでは「未亡人」ではなく「少ない」という意味で、「寡婦」の「寡」と同じ字でも意味が変わるため、熟語全体では人の少なさに注目する表現

「形孤影寡」は英語では

↑ TOPへ